1 00:01:39,479 --> 00:01:43,670 [La route du succès] 2 00:01:44,520 --> 00:01:47,840 [Épisode 7] 3 00:01:48,950 --> 00:01:51,350 Je me demande si tu as déjà entendu parler 4 00:01:51,350 --> 00:01:53,710 La théorie de l'espace personnel d'Edward Hall. 5 00:01:54,150 --> 00:01:55,080 Que veux-tu dire? 6 00:01:57,950 --> 00:01:59,430 Je veux dire, 7 00:01:59,430 --> 00:02:00,830 compte tenu de votre personnalité, 8 00:02:01,070 --> 00:02:03,270 vous gardez normalement les gens à distance. 9 00:02:03,510 --> 00:02:05,680 Mais tu es debout si proche de moi en ce moment. 10 00:02:05,680 --> 00:02:07,880 C'est au-delà de ce qui est considéré comme normal. 11 00:02:11,910 --> 00:02:13,590 Si je ne me trompe pas, 12 00:02:13,610 --> 00:02:14,730 Wen, 13 00:02:14,800 --> 00:02:16,030 depuis que tu as fait un détour 14 00:02:16,030 --> 00:02:17,150 pour m'empêcher d'être le superviseur, 15 00:02:17,150 --> 00:02:19,150 vous ne voulez pas que l'équipe soit regroupée, n'est-ce pas ? 16 00:02:19,150 --> 00:02:20,470 Si tu n'étais pas venu, 17 00:02:20,470 --> 00:02:22,710 l'équipe de football ne se serait pas regroupée. 18 00:02:22,710 --> 00:02:23,680 Concernant... 19 00:02:25,630 --> 00:02:27,360 N'êtes-vous pas un étudiant transféré ? 20 00:02:28,079 --> 00:02:29,400 Ou est-ce que 21 00:02:29,840 --> 00:02:30,910 il y a quelqu'un dans l'équipe de football 22 00:02:30,910 --> 00:02:32,680 tu détestes particulièrement ? 23 00:02:34,520 --> 00:02:36,150 Je n'ai pas besoin de vous le dire. 24 00:02:40,400 --> 00:02:41,190 Bien. 25 00:02:41,910 --> 00:02:43,310 Quoi qu'il en soit, 26 00:02:43,310 --> 00:02:44,570 celui que tu détestes, 27 00:02:44,910 --> 00:02:47,240 Je vous suggère de rejoindre l'équipe de football. 28 00:02:47,400 --> 00:02:48,280 De cette façon, 29 00:02:48,280 --> 00:02:49,630 tu peux l'énerver tous les jours 30 00:02:49,630 --> 00:02:50,840 et profitez 31 00:02:50,840 --> 00:02:52,840 le plaisir de l'ennuyer de près. 32 00:02:54,470 --> 00:02:56,870 Tu me veux toujours pour rejoindre l'équipe de football. 33 00:02:57,720 --> 00:02:59,440 Pourquoi devrais-je t'écouter ? 34 00:03:04,400 --> 00:03:07,030 Les enfants sont tellement colériques maintenant. 35 00:03:12,120 --> 00:03:14,230 Comment ont-ils pu simplement partir 36 00:03:14,470 --> 00:03:16,520 quelque chose de si lourd à la porte ? 37 00:03:16,870 --> 00:03:18,400 Les paons volent vers le sud-est. 38 00:03:18,400 --> 00:03:20,310 -Paon volant vers le sud-est. -Paon volant vers le sud-est. 39 00:03:20,310 --> 00:03:21,750 Mme Lin est ici. 40 00:03:22,750 --> 00:03:24,560 Vous êtes arrivé juste à temps. Aide-moi. 41 00:03:24,560 --> 00:03:26,310 -Qin, prends ça en compte. -D'accord. 42 00:03:28,120 --> 00:03:28,750 Ralentis, Lu. 43 00:03:28,750 --> 00:03:30,000 Patron, vous êtes fort. 44 00:03:30,000 --> 00:03:30,750 Bien sûr. 45 00:03:32,520 --> 00:03:32,960 Mme Lin, 46 00:03:32,960 --> 00:03:34,030 où devrions-nous mettre ça ? 47 00:03:34,030 --> 00:03:35,030 Mettez-le simplement ici. 48 00:03:39,590 --> 00:03:42,150 Qu'est-ce qui vous amène ici ? 49 00:03:47,190 --> 00:03:48,030 Mme Lin, 50 00:03:48,310 --> 00:03:49,190 euh... 51 00:03:49,510 --> 00:03:51,829 tu sais pourquoi on n'écoute que Fu ? 52 00:03:55,120 --> 00:03:56,140 Je sais. 53 00:03:56,430 --> 00:03:58,079 Si une personne dans une équipe 54 00:03:58,079 --> 00:03:59,520 donne toujours 55 00:03:59,520 --> 00:04:01,310 et faire les choses les plus difficiles, 56 00:04:01,310 --> 00:04:03,570 bien sûr, vous auriez peur de le perdre. 57 00:04:05,630 --> 00:04:07,240 Comment tu sais tout ? 58 00:04:07,240 --> 00:04:08,080 Tu n'es pas amusant. 59 00:04:09,800 --> 00:04:11,360 Vous êtes ici pour Fu Xinshu ? 60 00:04:11,360 --> 00:04:12,190 Mme Lin, 61 00:04:12,360 --> 00:04:13,910 peux-tu nous aider à le dire à Fu Xinshu 62 00:04:13,910 --> 00:04:16,240 à propos de l'entraînement supplémentaire cet après-midi ? 63 00:04:16,870 --> 00:04:18,920 Mentir n’est pas bon. 64 00:04:20,480 --> 00:04:21,390 Et ça ? 65 00:04:21,390 --> 00:04:22,870 Nous nous relayerons tous les trois 66 00:04:22,870 --> 00:04:24,930 nettoyer la salle d'équipement pour vous. 67 00:04:25,120 --> 00:04:26,120 Accord. 68 00:04:27,480 --> 00:04:28,240 D'abord, aide-moi 69 00:04:28,240 --> 00:04:30,000 trier les choses dans la boîte. 70 00:04:30,240 --> 00:04:33,190 Il n'y a pas de déchets on nous attend, n'est-ce pas ? 71 00:04:41,830 --> 00:04:43,310 De nouveaux uniformes ! 72 00:04:43,310 --> 00:04:45,240 Mme Lin, est-ce que vous nous les donnez ? 73 00:04:46,950 --> 00:04:47,790 N'oubliez pas de verrouiller la porte. 74 00:04:47,790 --> 00:04:49,040 Merci, Mme Lin! 75 00:04:51,040 --> 00:04:51,950 C'est plutôt cool. 76 00:04:51,950 --> 00:04:54,010 Nous ne serons pas facturés pour cela, n'est-ce pas ? 77 00:04:57,560 --> 00:04:59,630 Ne m'ont-ils pas informé d'un entraînement supplémentaire ? 78 00:04:59,630 --> 00:05:00,690 Où est tout le monde ? 79 00:05:04,800 --> 00:05:06,110 Pas de sacs non plus. 80 00:05:06,270 --> 00:05:07,670 Est-ce qu'ils se moquent de moi ? 81 00:05:09,160 --> 00:05:09,950 Fu. 82 00:05:22,560 --> 00:05:23,890 Que faites-vous les gars ? 83 00:05:24,650 --> 00:05:25,650 Frère, 84 00:05:25,680 --> 00:05:27,500 Je suis l'aigle sur le terrain. 85 00:05:27,750 --> 00:05:29,540 Je suis Lin Lu, je suis le patron. 86 00:05:29,600 --> 00:05:30,890 N°15, Zheng Ren, 87 00:05:30,920 --> 00:05:32,250 le dieu du milieu de terrain. 88 00:05:32,600 --> 00:05:33,740 Je m'appelle Qi Liang. 89 00:05:33,840 --> 00:05:34,770 Dans la zone arrière, 90 00:05:34,770 --> 00:05:36,030 C'est moi qui brille le plus. 91 00:05:36,240 --> 00:05:37,430 La brochette frite volante, 92 00:05:37,430 --> 00:05:39,040 le balayeur sur le terrain. 93 00:05:39,040 --> 00:05:40,920 Je suis le dieu de la vitesse sur le terrain, 94 00:05:40,920 --> 00:05:42,240 le vrai Flash ! 95 00:05:42,270 --> 00:05:43,790 Je suis le numéro 7, Chen Jianghe. 96 00:05:43,870 --> 00:05:45,490 Marquer des buts est mon destin. 97 00:05:45,680 --> 00:05:47,000 Je suis le n°1, Feng Suo ! 98 00:05:47,310 --> 00:05:48,920 Je suis le refuge de tout le monde ! 99 00:05:48,920 --> 00:05:50,480 Je suis le numéro 23, Zhi Hui. 100 00:05:50,680 --> 00:05:51,890 J'ai fait lire ma fortune. 101 00:05:52,120 --> 00:05:53,310 Nous le ferons toujours 102 00:05:53,310 --> 00:05:54,750 jouer au football ensemble ! 103 00:06:20,360 --> 00:06:21,700 Je suis le n°10, Fu Xinshu ! 104 00:06:22,630 --> 00:06:24,690 Je veux gagner des matchs avec tout le monde 105 00:06:24,710 --> 00:06:25,970 et devenez des champions ! 106 00:06:26,630 --> 00:06:27,870 Vous vous en souvenez encore. 107 00:06:28,310 --> 00:06:29,800 Vous devez tenir parole. 108 00:06:31,430 --> 00:06:32,240 Allons-y! 109 00:06:33,870 --> 00:06:35,950 -Allons-y! -Allons-y! 110 00:06:38,350 --> 00:06:41,340 ♪ Même si personne n'encourage ♪ 111 00:06:40,360 --> 00:06:41,630 -Allez, Fu ! -Allez, Fu ! 112 00:06:41,630 --> 00:06:42,720 Fu, vas-y ! 113 00:06:42,260 --> 00:06:44,830 ♪ Je continuerai à me frayer un chemin ♪ 114 00:06:42,720 --> 00:06:43,659 -Fu ! -Fu ! 115 00:06:43,680 --> 00:06:45,159 Allez, allez ! 116 00:06:46,310 --> 00:06:48,070 ♪ Sur un champ de bataille désert ♪ 117 00:06:46,430 --> 00:06:47,890 Pas de panique ! Ne pas paniquer! 118 00:06:48,800 --> 00:06:50,250 ♪ Je deviens plus fort avec une voix retentissante ♪ 119 00:06:50,780 --> 00:06:53,970 ♪ Je prendrai chaque cicatrice ♪ 120 00:06:54,550 --> 00:06:58,270 ♪ Comme mon insigne d'honneur ♪ 121 00:06:55,430 --> 00:06:57,560 Que dis-tu ? Que dites-vous? 122 00:06:57,560 --> 00:06:58,630 Décoller! 123 00:07:11,220 --> 00:07:14,490 ♪ Si affronter toutes les tempêtes était ♪ 124 00:07:14,970 --> 00:07:18,210 ♪ Ce qu'il faut pour grandir ♪ 125 00:07:17,270 --> 00:07:18,560 Patron, passe-le-moi, patron ! 126 00:07:18,560 --> 00:07:19,240 Passe-le-moi ! Passe-le-moi ! 127 00:07:19,060 --> 00:07:21,800 ♪ Je le ferai obstinément aller à contre-courant ♪ 128 00:07:19,830 --> 00:07:20,630 Patron, allez ! 129 00:07:20,630 --> 00:07:22,090 Passe-le-moi ! Passe-le-moi ! 130 00:07:22,190 --> 00:07:23,920 Patron, passe-le moi ! Passe-le-moi ! 131 00:07:22,600 --> 00:07:25,330 ♪ Et me laisse aller à la folie ♪ 132 00:07:26,320 --> 00:07:29,410 ♪ Peu importe la longueur du chemin à parcourir ♪ 133 00:07:30,530 --> 00:07:32,790 ♪ Rien ne peut m'arrêter ♪ 134 00:07:32,870 --> 00:07:34,360 Ces enfants ne sont pas des perdants. 135 00:07:34,290 --> 00:07:35,820 ♪ Briser toutes les brumes du doute ♪ 136 00:07:35,120 --> 00:07:36,050 Au contraire, 137 00:07:36,240 --> 00:07:37,560 ils sont sincères, 138 00:07:36,570 --> 00:07:38,120 ♪ Chasse la lumière en moi ♪ 139 00:07:37,560 --> 00:07:38,510 passionné, 140 00:07:38,510 --> 00:07:39,560 et fidèle. 141 00:07:39,010 --> 00:07:41,670 ♪ Des ailes fortes poussent à travers la tempête ♪ 142 00:07:39,870 --> 00:07:41,930 Ils ont d’innombrables points brillants. 143 00:07:42,320 --> 00:07:45,330 ♪ Même si personne n'encourage ♪ 144 00:07:43,360 --> 00:07:45,360 Ils méritent d’être mieux traités. 145 00:07:45,830 --> 00:07:47,360 Peut-être revenir sur le terrain 146 00:07:46,240 --> 00:07:48,680 ♪ Je continuerai à me frayer un chemin ♪ 147 00:07:47,360 --> 00:07:49,360 peut les aider à surmonter le goulot d'étranglement 148 00:07:49,360 --> 00:07:50,560 et se réinventer. 149 00:07:50,290 --> 00:07:52,220 ♪ Sur un champ de bataille désert ♪ 150 00:07:52,770 --> 00:07:54,350 ♪ Je deviens plus fort avec une voix retentissante ♪ 151 00:07:54,760 --> 00:07:58,070 ♪ Je prendrai chaque cicatrice ♪ 152 00:07:57,920 --> 00:07:58,560 Allez! 153 00:07:58,520 --> 00:08:02,010 ♪ Comme mon insigne d'honneur ♪ 154 00:08:04,510 --> 00:08:05,360 Joli cliché ! 155 00:08:06,480 --> 00:08:08,600 Les garçons, venez prendre un verre ! 156 00:08:10,240 --> 00:08:11,120 -Merci, Mme Lin. -Merci, Mme Lin. 157 00:08:11,120 --> 00:08:12,430 -MS. Lin. -MS. Lin. 158 00:08:13,190 --> 00:08:13,750 Je vais les distribuer. Je vais les distribuer. 159 00:08:13,750 --> 00:08:15,040 Venez ici. Venez ici. 160 00:08:15,800 --> 00:08:16,750 Mme Lin. 161 00:08:16,750 --> 00:08:17,610 Laissez-moi vous le dire. 162 00:08:17,750 --> 00:08:18,920 Nous serons bientôt contre Lyujing. 163 00:08:18,920 --> 00:08:20,120 Nous pouvons certainement gagner. 164 00:08:20,120 --> 00:08:20,680 Mais Mme Lin, 165 00:08:20,680 --> 00:08:22,270 ne sommes-nous pas encore à court d'un joueur ? 166 00:08:22,270 --> 00:08:23,160 Ne t'inquiète pas. 167 00:08:23,160 --> 00:08:24,560 Je recrute déjà. 168 00:08:24,560 --> 00:08:26,120 Mme Lin, qui recherchez-vous ? 169 00:08:26,120 --> 00:08:27,270 Ne trouvez pas quelqu'un qui ne sait pas jouer. 170 00:08:27,270 --> 00:08:27,800 Ouais. 171 00:08:28,270 --> 00:08:29,480 Il est très bon. 172 00:08:29,680 --> 00:08:31,680 Vous avez déjà joué contre lui. 173 00:08:33,030 --> 00:08:34,030 Vous avez joué contre lui ? 174 00:08:34,030 --> 00:08:35,549 Wen Chengye ? 175 00:08:35,549 --> 00:08:36,669 Ça ne peut pas être lui, n'est-ce pas ? 176 00:08:36,669 --> 00:08:38,030 Comment cela pourrait-il être lui ? 177 00:08:38,030 --> 00:08:38,870 Félicitations. 178 00:08:38,870 --> 00:08:39,870 Vous l’avez bien deviné. 179 00:08:39,870 --> 00:08:41,200 Ne nous a-t-il pas insulté ? 180 00:08:41,200 --> 00:08:42,000 Est-ce qu'il viendrait même ? 181 00:08:42,000 --> 00:08:43,240 Comment allons-nous jouer s'il vient ? 182 00:08:43,240 --> 00:08:44,000 Droite. 183 00:08:46,000 --> 00:08:48,030 Il n'a pas encore accepté. 184 00:08:48,240 --> 00:08:49,750 Comment un mouton noir pourrait-il l'aimer 185 00:08:49,750 --> 00:08:51,000 jamais d'accord ? 186 00:08:53,550 --> 00:08:55,160 Si c'est vraiment Wen Chengye, 187 00:08:55,180 --> 00:08:56,440 peut-être que je pourrais aller lui demander. 188 00:08:56,440 --> 00:08:57,360 Frère, 189 00:08:57,360 --> 00:09:00,080 même le professeur a échoué, alors pourquoi penses-tu que tu peux ? 190 00:09:00,080 --> 00:09:01,480 Par véritable bonne volonté. 191 00:09:02,440 --> 00:09:04,270 Parce que je pense que nous sommes le même genre de personnes. 192 00:09:04,270 --> 00:09:05,530 Nous aimons tous les deux le football. 193 00:09:09,360 --> 00:09:10,120 Peut-être, 194 00:09:10,480 --> 00:09:12,740 il pourrait avoir de meilleures chances de succès. 195 00:09:25,870 --> 00:09:27,440 Ma machine à laver est en panne. 196 00:09:27,440 --> 00:09:29,120 Puis-je emprunter le vôtre ? 197 00:09:30,120 --> 00:09:31,000 Entrez. 198 00:09:33,200 --> 00:09:34,080 Merci. 199 00:09:40,630 --> 00:09:42,360 Cela s'occupe de tout. 200 00:09:44,080 --> 00:09:45,120 Je suis curieux. 201 00:09:45,440 --> 00:09:47,440 Vous n'avez pas besoin de trier vos vêtements ? 202 00:09:47,790 --> 00:09:48,870 Cela ne me dérange pas. 203 00:09:50,550 --> 00:09:52,210 Le lavage prendra beaucoup de temps. 204 00:09:52,630 --> 00:09:54,020 Puisque nous attendons juste, 205 00:09:54,020 --> 00:09:55,070 tu te souviens 206 00:09:55,120 --> 00:09:57,250 tu as promis de m'aider avec mon insomnie ? 207 00:09:58,320 --> 00:10:02,080 Tu es vraiment le maître de gestion du temps, Coach. 208 00:10:02,080 --> 00:10:03,320 Laissez-moi vous aider. 209 00:10:03,320 --> 00:10:04,200 Parfait. 210 00:10:04,200 --> 00:10:05,790 Je peux saisir l'occasion de la tester. 211 00:10:05,790 --> 00:10:06,630 Aucun problème. 212 00:10:17,440 --> 00:10:18,240 D'accord. 213 00:10:18,480 --> 00:10:19,410 C'est pour quoi ? 214 00:10:19,600 --> 00:10:21,000 Pendant que tu parles, 215 00:10:21,000 --> 00:10:22,630 tu devrais éviter de me regarder dans les yeux. 216 00:10:22,630 --> 00:10:24,420 Cela réduira votre stress. 217 00:10:28,840 --> 00:10:30,150 Tu as l'air d'un pro. 218 00:10:30,150 --> 00:10:31,870 Plus professionnel que vous ne le prétendiez. 219 00:10:31,870 --> 00:10:34,000 Je ne peux pas garantir que ça fonctionnera, 220 00:10:34,000 --> 00:10:36,480 mais au moins, Je peux écouter tes problèmes 221 00:10:36,750 --> 00:10:38,720 et partagez quelques méthodes simples 222 00:10:38,720 --> 00:10:40,720 sur la façon de soulager l'insomnie. 223 00:10:41,480 --> 00:10:42,240 D'accord. 224 00:10:42,720 --> 00:10:43,600 Commençons. 225 00:10:44,000 --> 00:10:44,870 Soyez décontracté. 226 00:10:45,630 --> 00:10:47,510 Tout d’abord, détendons-nous. 227 00:10:47,510 --> 00:10:49,720 Partagez ce qui vous préoccupe ces derniers temps. 228 00:10:51,080 --> 00:10:52,390 Se détendre? 229 00:10:53,150 --> 00:10:54,510 Puis-je utiliser ma propre méthode ? 230 00:10:55,150 --> 00:10:55,910 Bien sûr. 231 00:10:59,390 --> 00:11:00,240 D'ailleurs, 232 00:11:01,080 --> 00:11:02,810 quelle couleur aimez-vous, Mme Lin ? 233 00:11:04,550 --> 00:11:05,270 Couleur. 234 00:11:06,150 --> 00:11:06,910 Bleu. 235 00:11:07,440 --> 00:11:09,000 Pourquoi demander ça tout d'un coup ? 236 00:11:10,480 --> 00:11:11,870 Vous le saurez dans un instant. 237 00:11:23,120 --> 00:11:24,750 Ma façon de me détendre est simple : 238 00:11:25,870 --> 00:11:26,630 boire. 239 00:11:27,910 --> 00:11:29,750 Cette couleur est magnifique. 240 00:11:29,750 --> 00:11:30,880 Quel est son nom ? 241 00:11:30,960 --> 00:11:32,620 C'est mon spécial impromptu. 242 00:11:33,200 --> 00:11:34,390 Il n'a pas encore de nom. 243 00:11:34,390 --> 00:11:35,720 Alors nommez-le impromptu. 244 00:11:40,910 --> 00:11:42,360 Appelons ça Secret. 245 00:11:43,080 --> 00:11:44,270 Secrète. 246 00:11:45,360 --> 00:11:47,080 Il semble que vous soyez très vigilant. 247 00:11:47,080 --> 00:11:47,910 Très approprié. 248 00:11:48,550 --> 00:11:50,390 Cela te va aussi. 249 00:11:51,030 --> 00:11:52,480 Ce n'est pas ce que tu veux dire. 250 00:11:52,480 --> 00:11:53,630 Pourquoi pensez-vous cela ? 251 00:11:56,030 --> 00:11:58,180 Vous aviez un brillant avenir au Royaume-Uni. 252 00:11:58,360 --> 00:12:00,220 Pourquoi es-tu revenu si soudainement ? 253 00:12:02,870 --> 00:12:04,480 À cause de vous, bien sûr. 254 00:12:07,440 --> 00:12:10,770 Tu étais un excellent étudiant en psychologie à l'Université de Yongchuan. 255 00:12:11,120 --> 00:12:11,890 Pourquoi serais-tu 256 00:12:11,890 --> 00:12:13,460 un gardien d'équipement sportif? 257 00:12:14,870 --> 00:12:16,970 Êtes-vous Spade Q ou pas ? 258 00:12:17,630 --> 00:12:19,510 Ce ne sont pas vos affaires. 259 00:12:21,480 --> 00:12:22,750 Monsieur Win, 260 00:12:23,320 --> 00:12:25,550 si vous répondez à une question par une autre, 261 00:12:25,550 --> 00:12:27,630 notre chat ne progressera pas. 262 00:12:28,630 --> 00:12:30,000 Vous n'osez pas répondre ? 263 00:12:30,750 --> 00:12:31,670 Il semble que tu 264 00:12:31,670 --> 00:12:33,670 je ne veux pas répondre à cette question. 265 00:12:34,030 --> 00:12:35,120 N'est-ce pas évident ? 266 00:12:36,150 --> 00:12:37,750 Alors changeons de sujet. 267 00:12:37,750 --> 00:12:39,000 Aimez-vous le Royaume-Uni? 268 00:12:39,200 --> 00:12:40,330 Y êtes-vous allé ? 269 00:12:42,840 --> 00:12:45,080 J'étais étudiant en échange à Londres pendant un an. 270 00:12:45,080 --> 00:12:47,030 Était-ce une institution psychologique 271 00:12:47,030 --> 00:12:48,320 ou un laboratoire universitaire ? 272 00:12:50,480 --> 00:12:51,740 Monsieur Win, 273 00:12:51,910 --> 00:12:53,360 Je pense qu'en ce moment, 274 00:12:53,360 --> 00:12:55,360 nous avons mis la charrue avant les bœufs. 275 00:13:00,790 --> 00:13:01,990 Londres est très humide. 276 00:13:02,390 --> 00:13:03,510 J'aime beaucoup. 277 00:13:04,360 --> 00:13:05,030 Et toi? 278 00:13:13,220 --> 00:13:14,040 Je déteste... 279 00:13:15,720 --> 00:13:16,630 les jours de pluie. 280 00:13:19,550 --> 00:13:21,840 Que ressentez-vous les jours de pluie ? 281 00:13:28,870 --> 00:13:30,240 Peut-être une séparation. 282 00:13:41,270 --> 00:13:42,600 Et vous, Mme Lin ? 283 00:13:43,120 --> 00:13:44,380 Vous aimez les jours de pluie ? 284 00:13:46,150 --> 00:13:47,240 Je les aime bien. 285 00:13:47,720 --> 00:13:49,360 Je n'ai pas besoin de sortir les jours de pluie. 286 00:13:49,360 --> 00:13:50,870 Je peux rester seul à la maison 287 00:13:51,120 --> 00:13:52,670 et discuter au téléphone avec des amis. 288 00:13:52,670 --> 00:13:53,630 C'est très confortable. 289 00:13:54,000 --> 00:13:55,000 Discuter au téléphone ? 290 00:13:55,870 --> 00:13:57,720 Avez-vous beaucoup d'amis au Royaume-Uni ? 291 00:13:57,720 --> 00:13:58,390 C'est bon. 292 00:13:58,810 --> 00:13:59,610 Pas tant que ça. 293 00:13:59,630 --> 00:14:01,120 Si tu devais vraiment appeler, 294 00:14:01,840 --> 00:14:03,900 quel ami au Royaume-Uni appelleriez-vous ? 295 00:14:12,080 --> 00:14:13,340 Les vêtements sont prêts. 296 00:14:17,840 --> 00:14:20,210 Je vais laisser ces choses chez toi, 297 00:14:20,360 --> 00:14:21,960 donc ils seront pratiques pour la prochaine fois, 298 00:14:21,960 --> 00:14:23,200 si 299 00:14:23,200 --> 00:14:24,670 il y aura la prochaine fois. 300 00:14:25,200 --> 00:14:26,440 j'ai hâte 301 00:14:27,200 --> 00:14:28,130 à la prochaine fois. 302 00:14:46,090 --> 00:14:48,430 [Déteste les jours de pluie] 303 00:14:48,450 --> 00:14:50,990 [Expert en lucioles] 304 00:14:51,010 --> 00:14:53,840 [Couleur préférée] 305 00:14:56,180 --> 00:14:57,670 [Couleur préférée] 306 00:15:07,030 --> 00:15:09,170 [Classe 1, 12e année] 307 00:15:13,870 --> 00:15:14,630 Wen Chengye. 308 00:15:24,570 --> 00:15:28,110 [Classe 4, 12e année] 309 00:15:26,030 --> 00:15:26,870 Wen Chengye ! 310 00:15:29,240 --> 00:15:30,240 Qu'est-ce que c'est? 311 00:15:32,470 --> 00:15:34,600 je veux t'inviter pour rejoindre l'équipe de football. 312 00:15:34,600 --> 00:15:36,000 Bien sûr, je suis d'accord. 313 00:15:36,720 --> 00:15:37,320 Attendez. 314 00:15:40,550 --> 00:15:42,240 Tu as accepté la dernière fois, 315 00:15:42,630 --> 00:15:44,030 mais tu m'as quand même posé un lapin. 316 00:15:44,750 --> 00:15:46,810 Peux-tu me répondre sérieusement pour une fois ? 317 00:15:49,510 --> 00:15:50,320 D'accord. 318 00:15:51,000 --> 00:15:51,800 Je vous promets. 319 00:15:53,550 --> 00:15:54,950 Mais j'ai une condition. 320 00:15:55,600 --> 00:15:56,360 Dites-moi. 321 00:15:58,720 --> 00:16:00,570 Soyez mon laquais pendant une semaine. 322 00:16:00,720 --> 00:16:02,320 Cela ne devrait pas être difficile, non ? 323 00:16:07,720 --> 00:16:08,480 D'accord. 324 00:16:08,480 --> 00:16:09,320 Je vous promets. 325 00:16:12,120 --> 00:16:13,270 Attendez mon avis à tout moment. 326 00:16:13,270 --> 00:16:13,790 D'accord. 327 00:16:13,790 --> 00:16:14,910 Tenez parole. 328 00:16:41,270 --> 00:16:42,300 [Wen Chengye] 329 00:16:42,330 --> 00:16:43,240 [Liste des tâches] 330 00:16:43,270 --> 00:16:43,790 [Lundi] [Petit-déjeuner : petits pains, lait de soja] 331 00:16:43,820 --> 00:16:44,300 [Pause : Je prends de l'eau tiède avec ma bouteille] [Après-midi : acheter du soda] 332 00:16:44,330 --> 00:16:44,990 [du magasin] [Avant licenciement : Faire mes devoirs] 333 00:16:45,010 --> 00:16:45,580 [Mardi] [Petit-déjeuner : Wonton] 334 00:16:45,600 --> 00:16:46,180 [Pause : Je prends de l'eau tiède avec ma bouteille] [Après-midi : Faire la queue à la cantine] 335 00:16:46,200 --> 00:16:46,680 [pour avoir de la nourriture à l'avance] [Avant le licenciement : Faire mes devoirs] 336 00:16:46,700 --> 00:16:47,290 [Mercredi] [Petit déjeuner : Shumai, lait] 337 00:16:47,310 --> 00:16:47,950 [Déjeuner : acheter des nouilles frites à l'extérieur] [Après-midi : Achetez du pain populaire] 338 00:16:47,970 --> 00:16:48,530 [du magasin] [Nuit : Service de ménage] 339 00:16:48,560 --> 00:16:49,160 [Jeudi] [Pause : Nettoyer le skateboard] 340 00:16:49,180 --> 00:16:50,160 [Déjeuner : faire la queue à la cantine pour obtenir de la nourriture à l'avance] [Avant le licenciement : À faire] 341 00:16:50,180 --> 00:16:51,060 [mes devoirs et copie les mauvaises questions dans mon carnet d'erreurs] 342 00:16:51,080 --> 00:16:52,130 [Vendredi] [Petit-déjeuner : Wonton] 343 00:16:52,150 --> 00:16:52,750 [Wen Chengye] 344 00:16:52,780 --> 00:16:53,250 [Midi : Service de ménage] 345 00:16:53,270 --> 00:16:54,000 [Après-midi : Achetez du sucré et du piquant chips du magasin et baskets] 346 00:16:54,130 --> 00:16:57,400 [Wen Chengye] 347 00:16:56,270 --> 00:16:57,240 D'ailleurs, 348 00:16:57,550 --> 00:16:58,630 les tâches que je te confie 349 00:16:58,630 --> 00:17:00,490 doit être terminé en une heure. 350 00:17:01,120 --> 00:17:02,840 Si vous êtes en retard ou si vous ne voulez pas les faire, 351 00:17:02,840 --> 00:17:04,900 vous serez considéré comme une abstention. 352 00:17:08,880 --> 00:17:09,750 D'accord, 353 00:17:09,750 --> 00:17:12,280 tant que ça ne prend pas mon temps de formation. 354 00:17:12,640 --> 00:17:13,260 [Fu Xinshu] 355 00:17:13,290 --> 00:17:14,700 [D'accord, tant que ça ne prend pas mon temps de formation.] 356 00:17:34,720 --> 00:17:36,030 J'ai tellement faim. 357 00:17:36,350 --> 00:17:37,950 Laisse-moi commander quelque chose de bon. 358 00:17:42,350 --> 00:17:43,960 Alimentation équilibrée. 359 00:17:49,400 --> 00:17:50,590 Le gars à l'étage 360 00:17:50,590 --> 00:17:52,270 c'est bizarre tous les jours. 361 00:17:58,270 --> 00:18:00,230 Il est venu seul à Hongjing, 362 00:18:00,400 --> 00:18:01,730 souffre d'insomnie, 363 00:18:02,110 --> 00:18:03,510 et s'exile. 364 00:18:04,590 --> 00:18:06,510 Il a dû traverser 365 00:18:06,510 --> 00:18:07,920 quelque chose au Royaume-Uni. 366 00:18:24,110 --> 00:18:24,880 Mme Lin, 367 00:18:25,160 --> 00:18:26,330 votre thé au lait est là. 368 00:18:26,330 --> 00:18:27,750 La porte vous est ouverte. 369 00:18:27,750 --> 00:18:28,810 S'il vous plaît, parlez-en. 370 00:18:33,070 --> 00:18:34,070 Merci. 371 00:18:34,440 --> 00:18:36,800 Vous êtes les bienvenus. Bon appétit. 372 00:18:36,830 --> 00:18:38,290 Merci pour votre travail acharné. 373 00:18:44,880 --> 00:18:46,160 Les fruits et les glaces sont là. 374 00:18:46,160 --> 00:18:47,400 Est-ce que tu descends les chercher, ou dois-je les évoquer ? 375 00:18:47,400 --> 00:18:48,600 S'il vous plaît, évoquez-les. 376 00:19:08,440 --> 00:19:09,790 Mme Lin, votre livraison est ici. 377 00:19:09,790 --> 00:19:10,830 Veuillez ouvrir la porte. 378 00:19:10,830 --> 00:19:11,920 À venir. 379 00:19:13,070 --> 00:19:14,590 Nouilles de riz aux escargots de rivière, nouilles de riz aux escargots de rivière. 380 00:19:14,590 --> 00:19:15,270 Votre livraison de nourriture. 381 00:19:15,270 --> 00:19:16,790 Merci pour votre travail acharné. 382 00:19:25,880 --> 00:19:27,230 Est-ce que j'ai... 383 00:19:27,510 --> 00:19:28,350 vous dérange ? 384 00:19:31,440 --> 00:19:32,070 Un timing parfait. 385 00:19:32,070 --> 00:19:33,550 J'ai commandé beaucoup de nourriture. 386 00:19:33,550 --> 00:19:36,150 Pourquoi n'avons-nous pas des collations de fin de soirée ensemble ? 387 00:19:46,560 --> 00:19:48,690 [Super Encyclopédie des bogues] 388 00:20:09,680 --> 00:20:11,200 Un goût si fort. 389 00:20:15,550 --> 00:20:17,130 Je supporterai la douleur de m'en séparer. 390 00:20:17,130 --> 00:20:17,980 C'est à toi. 391 00:20:22,270 --> 00:20:23,790 Mme Lin, la nuit, s'il vous plaît 392 00:20:23,790 --> 00:20:25,070 gardez la voix basse. 393 00:20:25,320 --> 00:20:26,950 Votre voisin du dessus souffre d'insomnie. 394 00:20:26,950 --> 00:20:28,440 Quelle coïncidence. 395 00:20:28,440 --> 00:20:30,030 Les nouilles de riz aux escargots de rivière guérissent l'insomnie. 396 00:20:30,030 --> 00:20:30,960 Vous ne le saviez pas ? 397 00:20:31,240 --> 00:20:32,270 Je le trompe juste. 398 00:20:34,400 --> 00:20:36,450 Ce genre de malbouffe anormale... 399 00:20:36,640 --> 00:20:38,000 Mépris de la malbouffe 400 00:20:38,000 --> 00:20:39,400 signifie me mépriser. 401 00:20:39,590 --> 00:20:41,030 Psychologiquement parlant, 402 00:20:41,030 --> 00:20:42,510 abandonner la réponse standard 403 00:20:42,510 --> 00:20:44,200 et devenir un toi anormal 404 00:20:44,200 --> 00:20:46,530 sont souvent le début d’une auto-guérison. 405 00:20:47,200 --> 00:20:47,930 Essayez-le. 406 00:20:52,440 --> 00:20:54,950 Je le crois même moi-même. 407 00:20:55,070 --> 00:20:56,510 Donnez-moi un like. 408 00:20:56,510 --> 00:20:57,400 Ou peut-être, 409 00:20:57,750 --> 00:20:58,880 Je vais essayer ? 410 00:21:04,680 --> 00:21:06,160 Il est tombé amoureux. 411 00:21:06,750 --> 00:21:07,500 Est-ce que... 412 00:21:07,920 --> 00:21:09,920 est-ce que ça marchera ? 413 00:21:13,400 --> 00:21:15,510 Comment c'est? Délicieux, non ? 414 00:21:16,160 --> 00:21:17,090 Laissez-moi réessayer. 415 00:21:21,240 --> 00:21:22,110 Attends une minute. 416 00:21:22,510 --> 00:21:24,270 Il faut enfoncer l'œuf 417 00:21:24,270 --> 00:21:25,400 dans le bouillon. 418 00:21:25,400 --> 00:21:27,600 Laissez-le s'imprégner du bouillon pour le rendre savoureux. 419 00:21:28,400 --> 00:21:30,830 Tant de règles juste pour manger des nouilles de riz aux escargots de rivière. 420 00:21:30,830 --> 00:21:31,720 Oui, c'est vrai. 421 00:21:31,720 --> 00:21:32,780 Appuyez davantage. 422 00:21:36,000 --> 00:21:37,750 Tu devrais vraiment me remercier. 423 00:21:37,750 --> 00:21:40,410 je t'ai amené goûter quelque chose de délicieux. 424 00:21:45,830 --> 00:21:47,890 Je peux dire que tu ne sais pas comment le manger. 425 00:21:52,220 --> 00:21:54,350 Ce n'est pas comme ça qu'on mange ces nouilles. 426 00:21:54,370 --> 00:21:55,680 Tu dois les avaler 427 00:21:55,680 --> 00:21:56,960 pour obtenir le bouillon. 428 00:21:56,960 --> 00:21:58,020 Slurp comme ça... 429 00:22:02,270 --> 00:22:03,070 Allez-y. 430 00:22:03,680 --> 00:22:04,610 Mangez-le vous-même. 431 00:22:05,960 --> 00:22:07,160 Pourquoi es-tu si méchant ? 432 00:22:23,400 --> 00:22:25,930 Pourquoi les nouilles de riz aux escargots de rivière si salé ? 433 00:23:31,070 --> 00:23:33,470 Voyons ce que tu as à dire pour vous-même. 434 00:23:42,440 --> 00:23:44,550 Regarde quelle heure il est, et tu pars juste. 435 00:23:44,550 --> 00:23:46,400 Vous pouvez vraiment manger et dormir. 436 00:23:48,160 --> 00:23:48,830 Est-il ici 437 00:23:48,830 --> 00:23:50,720 -pour me venger ? -Bonjour. 438 00:23:50,720 --> 00:23:51,590 Matin. 439 00:23:53,200 --> 00:23:54,800 Comment as-tu dormi la nuit dernière ? 440 00:23:55,590 --> 00:23:56,590 Qu'en penses-tu? 441 00:23:56,680 --> 00:23:58,410 Il a des cernes tellement épais. 442 00:23:58,680 --> 00:24:00,480 On dirait qu'il n'a pas bien dormi. 443 00:24:01,270 --> 00:24:02,130 Tu m'as trompé. 444 00:24:02,960 --> 00:24:05,030 La théorie il est juste de se changer soi-même, 445 00:24:05,030 --> 00:24:06,890 mais les nouilles de riz aux escargots de rivière 446 00:24:07,030 --> 00:24:08,830 étaient en effet un peu trop salés pour vous. 447 00:24:08,830 --> 00:24:09,590 Donc? 448 00:24:09,590 --> 00:24:10,440 Ouais. 449 00:24:10,790 --> 00:24:11,850 Je te trompais. 450 00:24:12,440 --> 00:24:14,370 Il est impoli de ne pas rendre la pareille. 451 00:24:14,750 --> 00:24:16,510 Qu'avez-vous acheté pour le petit-déjeuner, Coach ? 452 00:24:16,510 --> 00:24:17,640 Des galettes de riz cuites à la vapeur ? 453 00:24:20,550 --> 00:24:22,310 J'essaie de me venger 454 00:24:22,310 --> 00:24:23,730 ne sera pas si simple. 455 00:24:24,160 --> 00:24:25,160 Merci. 456 00:24:25,160 --> 00:24:26,310 Je suis en retard. 457 00:24:26,960 --> 00:24:27,660 Je... 458 00:24:28,160 --> 00:24:30,030 Je n'ai jamais vu quelqu'un comme toi. 459 00:24:32,590 --> 00:24:33,680 Bonjour. 460 00:24:33,360 --> 00:24:39,270 [Wen Chengye] [Acheter le petit-déjeuner avant l'école] 461 00:24:33,700 --> 00:24:35,400 -La première tâche... -Croissant au bœuf, avec 2 autres cornichons. 462 00:24:35,400 --> 00:24:36,480 Achetez le petit-déjeuner avant l'école. 463 00:24:36,480 --> 00:24:37,750 Latté chaud. 464 00:24:37,750 --> 00:24:39,400 Remplacez le lait par du lait faible en gras, s'il vous plaît. 465 00:24:39,400 --> 00:24:41,200 D'accord. Ce sera 30. Scannez ici. 466 00:24:41,200 --> 00:24:41,830 D'accord. 467 00:24:44,110 --> 00:24:46,030 D'accord, merci. 468 00:25:06,000 --> 00:25:07,060 Vous avez fini d'écrire ? 469 00:25:20,800 --> 00:25:24,810 [Wen Chengye] 470 00:25:21,240 --> 00:25:22,480 Avant le cours de demain, 471 00:25:22,480 --> 00:25:25,810 organiser les notes du jour pour tous les sujets et donnez-les-moi. 472 00:25:28,640 --> 00:25:29,510 Allons manger. 473 00:25:29,510 --> 00:25:31,240 -Allons-y. - Arrête de dormir. 474 00:25:31,880 --> 00:25:33,310 Fu, allons manger. 475 00:25:33,310 --> 00:25:34,270 Quelle heure est-il? 476 00:25:34,270 --> 00:25:35,480 L'heure du repas. 477 00:25:35,480 --> 00:25:36,480 C'est l'heure du repas ? 478 00:25:39,930 --> 00:25:42,390 [Wen Chengye] 479 00:25:40,000 --> 00:25:42,000 Achetez un petit pain bretzel pour mon repas, 480 00:25:42,000 --> 00:25:43,060 au goût de fromage. 481 00:25:54,260 --> 00:25:55,460 Le pain que tu voulais. 482 00:26:08,570 --> 00:26:15,110 [Wen Chengye] 483 00:26:11,090 --> 00:26:14,090 Viens à ma classe et nettoyer la classe après l'école. 484 00:26:15,680 --> 00:26:16,510 Wen Chengye. 485 00:26:16,510 --> 00:26:17,510 Je pars. 486 00:26:17,510 --> 00:26:18,200 Au revoir. 487 00:27:25,880 --> 00:27:27,940 C'est pour m'avoir trompé ce matin. 488 00:27:32,110 --> 00:27:34,370 Pourquoi buvez-vous seule ici, Mme Lin ? 489 00:27:35,110 --> 00:27:36,570 Avez-vous quelque chose en tête ? 490 00:27:39,070 --> 00:27:41,530 Coach Wang, vous êtes là me croiser à nouveau. 491 00:27:41,640 --> 00:27:42,720 Je te le dis, 492 00:27:42,720 --> 00:27:45,240 les saucisses de ce supermarché sont super délicieux. 493 00:27:45,240 --> 00:27:46,790 Ils sont limités à 10 par jour. 494 00:27:47,400 --> 00:27:49,060 J'attends les saucisses. 495 00:27:49,830 --> 00:27:50,550 D'accord. 496 00:27:50,550 --> 00:27:51,880 Les saucisses sont prêtes. 497 00:27:55,000 --> 00:27:56,760 Ne prends pas ma saucisse. 498 00:27:56,920 --> 00:27:59,780 N'as-tu pas pris mes galettes de riz vapeur ce matin ? 499 00:28:25,400 --> 00:28:26,790 Tellement désordonné. 500 00:28:30,480 --> 00:28:31,790 Est-ce que ça a vraiment bon goût de cette façon ? 501 00:28:31,790 --> 00:28:34,390 Si tu en veux, faites la queue et achetez-le vous-même. 502 00:28:35,590 --> 00:28:36,400 D'ailleurs, 503 00:28:36,640 --> 00:28:37,880 Fu Xinshu m'a dit 504 00:28:37,880 --> 00:28:39,720 il voulait s'occuper de Wen Chengye lui-même. 505 00:28:39,720 --> 00:28:40,790 Vous êtes le superviseur, 506 00:28:40,790 --> 00:28:42,650 mais tu n'interviens pas du tout ? 507 00:28:44,510 --> 00:28:46,970 Tu étais aussi celui qui a laissé partir Chen Weidong. 508 00:28:47,720 --> 00:28:48,590 Tu n'as pas promis 509 00:28:48,590 --> 00:28:50,240 rester et leur enseigner pour toujours. 510 00:28:50,240 --> 00:28:52,110 Ne culpabilisons pas les uns les autres. 511 00:28:59,000 --> 00:29:00,260 Avez-vous remarqué que, 512 00:29:00,350 --> 00:29:01,750 par rapport à l'équipe, 513 00:29:02,270 --> 00:29:03,310 Wen Chengye 514 00:29:03,310 --> 00:29:05,840 semble faire un peu plus attention à Fu Xinshu ? 515 00:29:07,550 --> 00:29:09,750 Je ne m'attendais pas à toi, qui habituellement 516 00:29:09,750 --> 00:29:11,550 détendez-vous et mangez des collations, 517 00:29:12,030 --> 00:29:12,830 avoir tout observé sur le terrain 518 00:29:12,830 --> 00:29:14,480 si clairement. 519 00:29:15,270 --> 00:29:16,000 Pas question, 520 00:29:16,000 --> 00:29:17,330 tu l'as remarqué il y a longtemps ? 521 00:29:19,030 --> 00:29:20,240 Pas besoin de m'adorer. 522 00:29:26,000 --> 00:29:28,260 Je n'adore pas les hommes qui boivent seulement de l'eau. 523 00:29:42,000 --> 00:29:42,880 Fu Xinshu. 524 00:29:53,400 --> 00:29:54,660 Les rétros que vous vouliez. 525 00:29:54,720 --> 00:29:56,000 Les chaussures coûtent 1 680. 526 00:29:56,310 --> 00:29:57,310 Il en reste 320. 527 00:29:58,920 --> 00:30:00,180 Vous avez une dernière tâche. 528 00:30:01,510 --> 00:30:02,110 Qu'est-ce que c'est? 529 00:30:05,480 --> 00:30:06,480 C'est très simple. 530 00:30:10,750 --> 00:30:12,170 Aide-moi à mettre les chaussures. 531 00:30:16,230 --> 00:30:16,920 Pourquoi? 532 00:30:16,920 --> 00:30:18,580 Tu ne veux même pas faire ça ? 533 00:30:28,310 --> 00:30:29,770 Faire la queue pour acheter le petit-déjeuner, 534 00:30:30,480 --> 00:30:32,320 faire ses devoirs, faire le ménage, 535 00:30:32,510 --> 00:30:33,770 et acheter les rétros. 536 00:30:34,400 --> 00:30:36,060 J'ai fait tout ce que tu m'as demandé. 537 00:30:36,590 --> 00:30:38,120 Quant à ce que tu m'as promis, 538 00:30:38,400 --> 00:30:40,060 tu ne devrais pas tenir parole ? 539 00:30:41,200 --> 00:30:43,530 Je ne me souviens pas de t'avoir promis quoi que ce soit. 540 00:30:44,350 --> 00:30:46,010 Wen Chengye, je vais te battre ! 541 00:30:46,110 --> 00:30:46,550 Chef! 542 00:30:48,350 --> 00:30:49,400 Calme-toi! 543 00:30:49,400 --> 00:30:51,400 Si vous recevez une autre pénalité, tu seras expulsé ! 544 00:30:51,400 --> 00:30:52,720 Au diable le penalty ! 545 00:30:52,720 --> 00:30:53,350 Et alors ? 546 00:30:53,350 --> 00:30:55,110 Il vous a intimidé. Je ne peux pas le battre pour toi ? 547 00:30:55,110 --> 00:30:57,710 Il est plus heureux que quiconque quand il vous provoque. 548 00:31:32,720 --> 00:31:34,120 Nous trouverons quelqu'un d'autre. 549 00:31:36,590 --> 00:31:37,200 Allons-y. 550 00:31:46,160 --> 00:31:47,690 C'est bien d'avoir des frères. 551 00:31:48,260 --> 00:31:49,920 Pas étonnant que tu m'aies oublié. 552 00:31:57,000 --> 00:31:59,730 En fait, je suis prêt pour rejoindre l'équipe de football. 553 00:32:01,690 --> 00:32:04,200 Mais jouer au football avec ceux qui sont plus faibles que moi 554 00:32:04,200 --> 00:32:05,240 est très ennuyeux. 555 00:32:05,920 --> 00:32:07,400 Tu penses vraiment Je ne peux pas m'occuper de toi, n'est-ce pas ? 556 00:32:07,400 --> 00:32:08,060 Parler. 557 00:32:08,310 --> 00:32:09,240 Que veux-tu? 558 00:32:09,510 --> 00:32:10,720 Lors de cet examen mensuel, 559 00:32:10,720 --> 00:32:12,400 si votre score en anglais est supérieur au mien, 560 00:32:12,400 --> 00:32:13,930 J'admets que tu n'es pas faible, 561 00:32:14,680 --> 00:32:16,480 et je rejoindrai l'équipe de football. 562 00:32:17,720 --> 00:32:18,590 Allons-y, Fu. 563 00:32:18,720 --> 00:32:19,640 Il se moque de toi. 564 00:32:19,640 --> 00:32:20,700 Allons-y. Allons-y. 565 00:32:21,310 --> 00:32:23,240 Il semble que ta passion pour le football 566 00:32:24,440 --> 00:32:25,440 c'est juste une blague. 567 00:32:34,510 --> 00:32:35,370 Mettons-nous en compétition. 568 00:32:36,270 --> 00:32:37,600 Je vais rivaliser avec toi. 569 00:32:47,150 --> 00:32:51,570 [Salle des équipements sportifs] 570 00:32:49,000 --> 00:32:49,920 Mme Lin, 571 00:32:49,920 --> 00:32:50,750 tu penses que Fu Xinshu 572 00:32:50,750 --> 00:32:51,720 est stupide ? 573 00:32:51,720 --> 00:32:52,920 Wen Chengye 574 00:32:52,950 --> 00:32:54,680 je l'ai certainement fait exprès. 575 00:32:54,880 --> 00:32:56,000 Il connaît Fu Xinshu 576 00:32:56,000 --> 00:32:57,160 L'anglais est mauvais. 577 00:32:57,160 --> 00:32:58,070 Droite? 578 00:32:58,070 --> 00:32:59,510 Je ne peux vraiment pas laisser ça passer. 579 00:32:59,510 --> 00:33:00,200 je t'en supplie... 580 00:33:00,200 --> 00:33:01,680 -Je vais le faire. -Je vais le faire. 581 00:33:08,680 --> 00:33:09,510 Mme Lin, 582 00:33:09,720 --> 00:33:10,880 et pourquoi pas... 583 00:33:12,070 --> 00:33:14,160 Je te prête mon roman pour quelques jours ? 584 00:33:14,160 --> 00:33:14,960 Mme Lin, 585 00:33:14,960 --> 00:33:16,310 Je viendrai à la salle d'équipement tous les jours 586 00:33:16,310 --> 00:33:17,110 pour vous aider à nettoyer. 587 00:33:17,110 --> 00:33:18,000 Mme Lin, 588 00:33:18,000 --> 00:33:19,160 tu étais le meilleur buteur en arts libéraux à l'examen d'entrée au collège, 589 00:33:19,160 --> 00:33:20,200 publié 6 articles SCI, 590 00:33:20,200 --> 00:33:22,440 et a remporté la bourse de première classe pendant 7 années consécutives. 591 00:33:22,440 --> 00:33:23,000 Oui. 592 00:33:23,000 --> 00:33:24,350 Mme Lin, n'étiez-vous pas une excellente élève ? 593 00:33:24,350 --> 00:33:25,410 Vous devez avoir un moyen. 594 00:33:25,790 --> 00:33:27,070 S'il vous plaît, aidez Fu Xinshu. 595 00:33:27,070 --> 00:33:28,240 Comptez ces ballons de volley. 596 00:33:28,240 --> 00:33:28,830 D'accord. 597 00:33:32,550 --> 00:33:33,410 Et toi? 598 00:33:33,790 --> 00:33:34,790 Qu'en penses-tu? 599 00:33:39,110 --> 00:33:40,050 Mme Lin, 600 00:33:40,160 --> 00:33:41,000 Je veux gagner. 601 00:33:45,600 --> 00:33:47,060 Vous ne le savez peut-être pas, 602 00:33:47,270 --> 00:33:48,440 mais le sentiment d'être méprisé 603 00:33:48,440 --> 00:33:49,770 c'est vraiment horrible. 604 00:33:50,110 --> 00:33:51,370 Je veux juste gagner une fois. 605 00:33:51,590 --> 00:33:53,250 Je veux qu'il me regarde dans les yeux. 606 00:33:54,390 --> 00:33:55,040 D'accord, 607 00:33:55,350 --> 00:33:56,200 puis gagnez une fois. 608 00:34:00,680 --> 00:34:01,400 Mais Mme Lin, 609 00:34:01,400 --> 00:34:02,400 J'ai toujours 610 00:34:02,400 --> 00:34:04,000 se classe bon dernier en anglais. 611 00:34:04,200 --> 00:34:05,160 Je sais. 612 00:34:05,640 --> 00:34:06,450 Alors, 613 00:34:06,680 --> 00:34:09,110 travailler dur seul ne sert à rien. 614 00:34:10,880 --> 00:34:11,710 Êtes-vous les gars 615 00:34:12,230 --> 00:34:14,440 prêt à faire des efforts pour lui ensemble ? 616 00:34:14,440 --> 00:34:16,000 -Nous sommes prêts, Mme Lin. -Nous sommes prêts, Mme Lin. 617 00:34:16,000 --> 00:34:16,480 D'accord, 618 00:34:16,920 --> 00:34:18,600 à partir de maintenant, 619 00:34:18,710 --> 00:34:20,320 préparons-nous à le cours intensif ensemble. 620 00:34:20,320 --> 00:34:21,719 D'accord, merci, Mme Lin. 621 00:34:22,550 --> 00:34:23,670 Cours intensif? 622 00:34:24,150 --> 00:34:24,960 Qu'est ce que c'est? 623 00:34:25,110 --> 00:34:26,110 -Est-ce que ça peut marcher ? -Ouais. 624 00:34:26,110 --> 00:34:26,920 Quel cours intensif ? 625 00:34:26,920 --> 00:34:28,230 Ne t'inquiète pas. 626 00:34:28,260 --> 00:34:29,480 Quand il s'agit d'étudier, 627 00:34:29,480 --> 00:34:31,070 Je gagne toujours magnifiquement. 628 00:34:32,320 --> 00:34:32,710 D'accord. 629 00:34:42,179 --> 00:34:43,010 Fu, 630 00:34:43,480 --> 00:34:45,409 J'ai entendu dire que tu avais fait un pari avec Wen Chengye 631 00:34:45,409 --> 00:34:46,600 sur l'anglais. 632 00:34:46,670 --> 00:34:47,760 Êtes-vous fou? 633 00:34:47,760 --> 00:34:48,630 Exactement. 634 00:34:48,880 --> 00:34:51,630 Ce type a choisi ce pour quoi Fu est le pire. 635 00:34:52,000 --> 00:34:52,630 Pourquoi fais-tu ça ? 636 00:34:52,630 --> 00:34:53,909 Demander à être humilié ? 637 00:34:53,909 --> 00:34:54,940 Tu parles trop. 638 00:34:55,480 --> 00:34:57,230 Nous avons une arme secrète. 639 00:34:58,630 --> 00:34:59,760 Quelle arme secrète ? 640 00:35:01,320 --> 00:35:02,980 Voici l'arme secrète. 641 00:35:03,030 --> 00:35:03,670 Entraîneur, 642 00:35:04,190 --> 00:35:06,320 puis-je emprunter vos joueurs un instant ? 643 00:35:09,920 --> 00:35:10,760 Les garçons, 644 00:35:10,760 --> 00:35:11,820 faites une pause un instant. 645 00:35:12,360 --> 00:35:12,960 Mme Lin. 646 00:35:12,960 --> 00:35:14,820 -Bonjour, Mme Lin. -Bonjour, Mme Lin. 647 00:35:16,280 --> 00:35:17,070 Mme Lin, 648 00:35:17,070 --> 00:35:18,360 qu'as-tu distribué ? 649 00:35:18,360 --> 00:35:19,710 -C'est en anglais. -Merci. 650 00:35:19,710 --> 00:35:20,920 Qu'est-ce que c'est? 651 00:35:22,880 --> 00:35:24,550 Qu'est-ce que c'est que tout ça ? 652 00:35:24,550 --> 00:35:26,320 Que faites-vous, Mme Lin ? 653 00:35:26,320 --> 00:35:27,280 W... 654 00:35:27,800 --> 00:35:28,920 Vous devriez tous savoir 655 00:35:28,920 --> 00:35:29,670 que ton capitaine 656 00:35:29,670 --> 00:35:31,740 a fait un pari avec Wen Chengye, n'est-ce pas ? 657 00:35:32,630 --> 00:35:34,660 Mme Lin, sautez le prologue. 658 00:35:34,760 --> 00:35:36,490 Allez droit au but. 659 00:35:38,230 --> 00:35:39,630 Les cartes entre vos mains 660 00:35:39,630 --> 00:35:42,920 contiennent les points clés pour cet examen mensuel que j'ai préparé. 661 00:35:42,920 --> 00:35:44,360 J'espère qu'à partir de maintenant, 662 00:35:44,360 --> 00:35:45,960 chaque jour et à chaque instant, 663 00:35:45,960 --> 00:35:48,030 tu seras à l'oreille de Fu Xinshu, 664 00:35:48,030 --> 00:35:49,320 l'orthographe, 665 00:35:49,320 --> 00:35:50,960 lire et réciter fort, 666 00:35:50,960 --> 00:35:52,360 jusqu'à ce qu'il les mémorise. 667 00:35:52,710 --> 00:35:53,440 Ceci... 668 00:35:53,880 --> 00:35:54,630 Mme Lin, 669 00:35:55,280 --> 00:35:57,280 ce type n'a même pas les a compris lui-même. 670 00:35:57,280 --> 00:35:58,800 Comment peut-il enseigner aux autres ? 671 00:35:58,800 --> 00:35:59,800 Laissez-moi vous dire, 672 00:35:59,800 --> 00:36:01,760 Je peux les mémoriser en quelques minutes. 673 00:36:01,760 --> 00:36:02,800 Arrêtez de vous vanter. 674 00:36:02,800 --> 00:36:03,840 Et ça ? 675 00:36:03,840 --> 00:36:06,540 A partir d'aujourd'hui jusqu'à la fin de l'examen mensuel, 676 00:36:06,800 --> 00:36:08,710 nous ne pouvons communiquer qu'en anglais. 677 00:36:08,710 --> 00:36:10,510 Celui qui enfreint la règle est un lâche. 678 00:36:10,510 --> 00:36:11,880 -D'accord. -Bonne idée. 679 00:36:12,880 --> 00:36:14,250 Très bien, les gars. 680 00:36:14,630 --> 00:36:16,190 L'échauffement est terminé. 681 00:36:16,960 --> 00:36:17,960 Nous avançons 682 00:36:17,960 --> 00:36:19,820 aux exercices de compétition, d'accord ? 683 00:36:20,150 --> 00:36:22,000 Que dit-il ? 684 00:36:23,070 --> 00:36:24,230 Je ne comprends pas. 685 00:36:24,320 --> 00:36:25,710 -Quoi? Quoi? - De quoi parle le coach ? 686 00:36:25,710 --> 00:36:26,440 -Je ne comprends pas. -Moi non plus. 687 00:36:26,440 --> 00:36:28,280 Vous parlez déjà anglais ? 688 00:36:28,710 --> 00:36:30,280 Très coopératif. 689 00:36:30,280 --> 00:36:32,630 -Qu'est-ce qu'il marmonne ? -Je ne comprends pas. 690 00:36:32,630 --> 00:36:33,230 Allons-y. 691 00:36:33,230 --> 00:36:34,760 Aller! Aller! Aller! 692 00:36:34,760 --> 00:36:36,230 Allons-y, mes frères ! 693 00:36:37,440 --> 00:36:37,960 Aller. 694 00:36:38,360 --> 00:36:39,760 Aller! Aller! Aller! 695 00:36:42,480 --> 00:36:44,190 Qu'est-ce que tu viens de dire ? 696 00:36:46,880 --> 00:36:47,550 Qin Ao, dépêche-toi. 697 00:36:47,550 --> 00:36:48,760 Votre anglais est plutôt bon. 698 00:36:48,760 --> 00:36:49,960 Pourquoi ne participez-vous pas ? 699 00:36:50,280 --> 00:36:51,230 Je suis stupide. 700 00:36:52,400 --> 00:36:53,630 -Allez. - Restez immobile. Restez immobile. 701 00:36:53,630 --> 00:36:55,360 Pouvez-vous tous comprendre ce que j'ai écrit ? 702 00:36:55,360 --> 00:36:56,480 -Oui. -Oui. 703 00:36:56,480 --> 00:36:57,550 -Oui, je comprends. -Vraiment? 704 00:36:57,550 --> 00:36:59,920 Je suis incroyable. 705 00:37:05,990 --> 00:37:07,310 ♪ Il n'y a rien à craindre ♪ 706 00:37:08,400 --> 00:37:09,890 ♪ Parce que tu es avec moi ♪ 707 00:37:12,640 --> 00:37:14,080 ♪ La lumière scintille ♪ 708 00:37:15,340 --> 00:37:16,660 ♪ Brillant comme des étoiles ♪ 709 00:37:18,250 --> 00:37:19,370 ♪ Courir vers toi ♪ 710 00:37:20,270 --> 00:37:21,530 ♪ Je continue d'avancer sans crainte ♪ 711 00:37:25,310 --> 00:37:26,550 ♪ Marchez côte à côte ♪ 712 00:37:27,110 --> 00:37:29,240 ♪ Devenez nous-mêmes ♪ 713 00:37:31,030 --> 00:37:33,610 ♪ Nous nous rapprochons dans une tempête ♪